全球视角:转基因作物与生物多样性
DOI:
作者:
作者单位:

作者简介:

通讯作者:

中图分类号:

基金项目:

翻 译: 刘 杰 校 正: 罗 杰 华中农业大学作物遗传改良国家重点实验室


Global perspective:GM crops and biodiversity
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    自然界中基因的横向转移广泛存在,转基因技术即是模仿自然界中的基因横向转移。在转基因技术开发和测试长达30多年之后,这一技术已被用于生产种类繁多的药物、几乎全世界所消费的啤酒和奶酪以及27个国家的1 800万农民在1.75亿 hm2土地上种植的农作物。数以亿计的人和数十亿的家畜消费这些转基因作物及其制品差不多20年了,但是没有来自任何地方的可以证实转基因植物有害的案例。因此,让人很难理解为何在某些地区一直存在坚决抵制转基因作物种植的现象。鉴于转基因作物与生物多样性之间的关系,许多人的第一反应可能是农业本身就是生物多样性最主要的敌人,因为在过去的1.2万年中,全球人口数量从最初的100万增长到了目前的72亿,而农业耕地面积已达到了地球地表土地约1/3。一般来说,在耕地上进行的农业生产效率越高,产量越高,可持续性则越强,生物多样性受到的危害则越小。在近缘物种间自然发生的杂交是植物进化过程中的突出特征,由于人类选育具有某一改良特性的作物,杂交使得具有目标特性的作物得以富集。这一过程也影响了许多半野生的、似杂草的近缘种的遗传特性,并且在某些特例中,反而使得他们更加类似杂草。转基因既不会加强也不会延缓这些现象,但是它应当作为个案进行研究并解决。

    Abstract:

    More than 30 years after the development and testing of transgenic techniques that mimicked the horizontal transfer of genes that is widespread in nature,these techniques were being used to produce a wide variety of medicines,virtually all beer and cheese consumed in the world,and were planted (in 2013) by approximately 18 million farmers on 175 million hectares in 27 countries. Hundreds of millions of people and billions of farm animals have been consuming these plants and products derived from them for nearly 20 years without a single verified case of harm encountered anywhere.Against this background,it is difficult to understand the resistance to cultivating such crops that persists in some regions.Concerning the relationship between GM crops and biodiversity,one may first note that agriculture itself is a major enemy of biodiversity,having spread to occupy about a third of the world’s land surface over the past 12 000 years as the human population has grown from an initial 1 million people to more than 7.2 billion at present.The more efficiently agriculture is carried out on cultivated lands and the more productive and sustainable it is there,the less harm to biodiversity generally.Naturally-occurring hybridization between related species is a prominent feature of plant evolution,and has resulted in the genetic enrichment of crops as human beings have selected them for improved characteristics.It has also affected the genetic characteristics of the wild and weedy relatives of many crops,and in a few cases increased their weediness.These phenomena are neither enhanced nor retarded when transgenes are involved,but should be studied and dealt with agronomically on a case-by-case basis.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

Peter H. Raven.全球视角:转基因作物与生物多样性[J].华中农业大学学报,2014,33(06):

复制
分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:2014-09-22
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2015-01-20
  • 出版日期: