Language zero caused by cultural zero and different writing styles resulting from cultural differences contribute to the difficulties in C-E translation of tourism texts.This paper sets to analyze the common approaches to translating culture-loaded elemen